Schieflage Traduzioni, significati e sinonimi

"Schieflage" si usa come sostantivo con il significato di "squilibrio", "situazione critica" o "instabilità".

Proprietà essenziali di "Schieflage"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: femminile
  • Singolare: die Schieflage
  • Plurale: die Schieflagen

Significati di "Schieflage" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Squilibrio, situazione critica"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Wirtschaft befindet sich in einer Schieflage.L'economia si trova in una situazione di squilibrio.
  2. Durch die neue Politik geriet das Unternehmen in eine Schieflage.A causa della nuova politica, l'azienda è finita in una situazione critica.
  3. Die Schieflage des Projekts war offensichtlich.Lo squilibrio del progetto era evidente.

2.) "Inclinazione, posizione non dritta"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Tisch hat eine leichte Schieflage.Il tavolo ha una leggera inclinazione.
  2. Die Schieflage des Bildes störte ihn.La posizione storta del quadro lo infastidiva.
  3. Durch die Schieflage des Regals fielen die Bücher herunter.A causa della pendenza della scaffalatura, i libri sono caduti.
Cerca altre parole →