Schieflage Traduzioni, significati e sinonimi
"Schieflage" si usa come sostantivo con il significato di "squilibrio", "situazione critica" o "instabilità".
Proprietà essenziali di "Schieflage"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Schieflage
- Plurale: die Schieflagen
Significati di "Schieflage" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Squilibrio, situazione critica"
- Definizione: "Situazione di squilibrio o instabilità, specialmente in contesti economici o sociali."
- Traduzione(i): squilibrio, situazione critica, instabilità, difficoltà
- Sinonimo(i): Ungleichgewicht, Instabilität
- Antonimo(i): Gleichgewicht, Stabilität
- Parola(e) correlata(e): Krise, Problem
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Wirtschaft befindet sich in einer Schieflage.
- Durch die neue Politik geriet das Unternehmen in eine Schieflage.
- Die Schieflage des Projekts war offensichtlich.
2.) "Inclinazione, posizione non dritta"
- Definizione: "Posizione inclinata o storta di un oggetto fisico."
- Traduzione(i): inclinazione, posizione storta, pendenza, sbilanciamento
- Sinonimo(i): Neigung, Schräglage
- Antonimo(i): Geradheit, Ausrichtung
- Parola(e) correlata(e): Winkel, Position
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Tisch hat eine leichte Schieflage.
- Die Schieflage des Bildes störte ihn.
- Durch die Schieflage des Regals fielen die Bücher herunter.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano