Edelweiß Traduzioni, significati e sinonimi

"Edelweiß" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "stella alpina", "edelweiss" o "bianco edelweiss". Si usa anche come aggettivo.

Proprietà essenziali di "Edelweiß"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Sostantivo

Genere: neutro
Singolare: das Edelweiß
Plurale: die Edelweiß

Proprietà come Aggettivo

Irregolare

Composizione: aggettivo composto da edel, Weiß

Significati di "Edelweiß" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Fiore alpino"

"Edelweiß", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Pianta alpina con fiori bianchi, simbolo di purezza e coraggio."
Traduzione(i): stella alpina, edelweiss
Sinonimo(i): Alpenblume
Parola(e) correlata(e): Bergblume, Alpenflora

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Das Edelweiß wächst in den Alpen.La stella alpina cresce nelle Alpi.
Viele Wanderer suchen das Edelweiß als Souvenir.Molti escursionisti cercano la stella alpina come souvenir.
Das Edelweiß ist eine geschützte Pflanze.La stella alpina è una pianta protetta.

2.) "Bianco puro"

"Edelweiß", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Colore bianco puro, simile a quello del fiore edelweiss."
Traduzione(i): bianco edelweiss, bianco puro
Sinonimo(i): schneeweiß
Antonimo(i): schwarz
Parola(e) correlata(e): weiß, rein

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Wandfarbe ist edelweiß.Il colore della parete è bianco edelweiss.
Ihr Kleid war edelweiß und elegant.Il suo vestito era bianco edelweiss ed elegante.
Die Wolken am Himmel waren edelweiß.Le nuvole nel cielo erano bianco edelweiss.

Cerca altre parole →