Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schieber Traduzioni, significati e sinonimi
"Schieber" si usa come sostantivo con il significato di "valvola a saracinesca", "otturatore" or "dispositivo di regolazione".
Proprietà essenziali di "Schieber"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Schieber
- Plurale: die Schieber
Significati di "Schieber" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Valvola a saracinesca"
- Definizione: "Dispositivo scorrevole per controllare il flusso di liquidi o gas."
- Traduzione(i): valvola a saracinesca, otturatore, dispositivo di regolazione, valvola scorrevole
- Sinonimo(i): Ventil, Schieberventil
- Parola(e) correlata(e): Regler, Steuerung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Schieber reguliert den Wasserfluss.
- Ein kaputter Schieber kann Lecks verursachen.
- Der Techniker reparierte den Schieber der Maschine.
2.) "Trafficante illecito"
- Definizione: "Persona che traffica illegalmente beni, specialmente in tempi di scarsità."
- Traduzione(i): trafficante, borsaro nero, mercante di borsa nera
- Sinonimo(i): Schmuggler, Schwarzhändler
- Antonimo(i): Händler
- Parola(e) correlata(e): Schwarzmarkt, Schmuggel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Schieber wurde von der Polizei gefasst.
- Im Krieg gab es viele Schieber.
- Ein Schieber verkaufte die Waren heimlich.