Respekt Traduzioni, significati e sinonimi
"Respekt" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "rispetto", "stima" o "considerazione". Si usa anche come particella.
Proprietà essenziali di "Respekt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile
- Singolare: der Respekt
- Plurale: die Respekte
Significati di "Respekt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sentimento di stima e considerazione"
"Respekt", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Sentimento di ammirazione e considerazione verso qualcuno o qualcosa a causa delle sue qualità, risultati o status."
- Traduzione(i): rispetto, stima, considerazione
- Sinonimo(i): Achtung, Anerkennung, Wertschätzung
- Antonimo(i): Missachtung
- Parola(e) correlata(e): Ehrfurcht, Hochachtung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat großen Respekt vor seinen Eltern.
- In unserem Team herrscht gegenseitiger Respekt.
- Der Respekt vor der Natur ist wichtig für den Umweltschutz.
2.) "Esclamazione di ammirazione"
"Respekt", usata con questo significato, agisce come particella.
- Definizione: "Espressione utilizzata per mostrare ammirazione o approvazione per qualcosa o qualcuno."
- Traduzione(i): rispetto, stima, ammirazione
- Sinonimo(i): Hut ab!, Alle Achtung!
- Antonimo(i): Missachtung
- Parola(e) correlata(e): Bravo!, Toll!
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Respekt! Das war eine beeindruckende Leistung.
- Respekt, wie du diese schwierige Situation gemeistert hast!
- Respekt! Ich hätte nicht gedacht, dass du das schaffst.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano