Haltepunkt Traduzioni, significati e sinonimi
"Haltepunkt" si usa come sostantivo con il significato di "fermata", "punto di fermata" o "stazioncina".
Proprietà essenziali di "Haltepunkt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Haltepunkt
- Plurale: die Haltepunkte
Significati di "Haltepunkt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Fermata ferroviaria"
- Definizione: "Luogo designato dove un treno può fermarsi brevemente."
- Traduzione(i): fermata, punto di fermata, stazioncina
- Sinonimo(i): Haltestelle, Station
- Antonimo(i): Durchgangsbahnhof
- Parola(e) correlata(e): Bahnhof, Haltestelle
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Zug hält am Haltepunkt für zwei Minuten.
- Ein neuer Haltepunkt wird in der Stadt gebaut.
- Der Haltepunkt ist nur für Regionalzüge vorgesehen.
2.) "Punto di sosta o controllo"
- Definizione: "Punto di riferimento o pausa in un processo o attività."
- Traduzione(i): punto di sosta, punto di controllo, tappa, milestone
- Sinonimo(i): Zwischenstopp, Rastplatz
- Antonimo(i): Kontinuität
- Parola(e) correlata(e): Pause, Unterbrechung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir haben einen Haltepunkt in der Diskussion erreicht.
- Der Haltepunkt im Projektplan ist entscheidend.
- Ein Haltepunkt hilft, den Fortschritt zu messen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano