Haltepunkt Traductions, sens et synonymes

"Haltepunkt" s'utilise comme nom avec le sens de "point d'arrêt", "halte" ou "arrêt facultatif".

Propriétés essentielles de "Haltepunkt"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Genre: masculin
  • Singulier: der Haltepunkt
  • Pluriel: die Haltepunkte

Sens de "Haltepunkt" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Point d'arrêt (train)"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Der Zug hält am Haltepunkt für zwei Minuten.Le train s'arrête au point d'arrêt pendant deux minutes.
  2. Ein neuer Haltepunkt wird in der Stadt gebaut.Un nouveau point d'arrêt est construit en ville.
  3. Der Haltepunkt ist nur für Regionalzüge vorgesehen.Le point d'arrêt est uniquement prévu pour les trains régionaux.

2.) "Point d'étape, jalon"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Wir haben einen Haltepunkt in der Diskussion erreicht.Nous avons atteint un point d'étape dans la discussion.
  2. Der Haltepunkt im Projektplan ist entscheidend.Le jalon dans le plan de projet est crucial.
  3. Ein Haltepunkt hilft, den Fortschritt zu messen.Un point d'étape aide à mesurer les progrès.
Chercher d'autres mots →