Nimbus Traduzioni, significati e sinonimi
"Nimbus" si usa come sostantivo con il significato di "nimbo", "aureola" o "alone".
Proprietà essenziali di "Nimbus"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Nimbus
- Plurale: die Nimbusse
Significati di "Nimbus" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Alone luminoso, aureola"
- Definizione: "Aureola o alone che circonda una figura sacra o una persona importante."
- Traduzione(i): nimbo, aureola, alone
- Sinonimo(i): Heiligenschein, Glorienschein
- Parola(e) correlata(e): Aura, Glanz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Nimbus des Heiligen war im Gemälde deutlich zu sehen.
- Viele Künstler stellen Engel mit einem Nimbus dar.
- Der Nimbus umgab die Statue und verlieh ihr eine besondere Ausstrahlung.
2.) "Aura di prestigio, fama"
- Definizione: "Reputazione o prestigio che circonda una persona o una cosa."
- Traduzione(i): aura, prestigio, fama, alone
- Sinonimo(i): Ruf, Ansehen
- Antonimo(i): Schande, Misskredit
- Parola(e) correlata(e): Ruhm, Ehre
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Nimbus des Wissenschaftlers zog viele Studenten an.
- Sein Nimbus als erfolgreicher Unternehmer war unbestritten.
- Der Nimbus der Marke hat im Laufe der Jahre zugenommen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano