Nimbus Traductions, sens et synonymes
"Nimbus" s'utilise comme nom avec le sens de "auréole", "nimbe" ou "halo".
Propriétés essentielles de "Nimbus"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Nimbus
- Pluriel: die Nimbusse
Sens de "Nimbus" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Auréole, halo sacré"
- Définition: "Auréole ou halo qui entoure une figure sacrée ou une personne importante."
- Traduction(s): auréole, nimbe, halo
- Synonyme(s): Heiligenschein, Glorienschein
- Mot(s) apparenté(s): Aura, Glanz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Nimbus des Heiligen war im Gemälde deutlich zu sehen.
- Viele Künstler stellen Engel mit einem Nimbus dar.
- Der Nimbus umgab die Statue und verlieh ihr eine besondere Ausstrahlung.
2.) "Réputation, prestige, aura"
- Définition: "Réputation ou prestige qui entoure une personne ou une chose."
- Traduction(s): aura, prestige, réputation, renom
- Synonyme(s): Ruf, Ansehen
- Antonyme(s): Schande, Misskredit
- Mot(s) apparenté(s): Ruhm, Ehre
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Nimbus des Wissenschaftlers zog viele Studenten an.
- Sein Nimbus als erfolgreicher Unternehmer war unbestritten.
- Der Nimbus der Marke hat im Laufe der Jahre zugenommen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano