Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gefälle Traduzioni, significati e sinonimi
"Gefälle" si usa come sostantivo con il significato di "pendenza", "dislivello" or "inclinazione".
Proprietà essenziali di "Gefälle"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Gefälle
- Plurale: die Gefälle
Significati di "Gefälle" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Dislivello, pendenza"
- Definizione: "Differenza di altezza tra due punti, specialmente in un terreno."
- Traduzione(i): pendenza, dislivello, inclinazione, declivio
- Sinonimo(i): Neigung, Steigung
- Antonimo(i): Ebene, Flachland
- Parola(e) correlata(e): Steigung, Hang
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Gefälle des Hügels ist sehr steil.
- Ein starkes Gefälle kann das Radfahren erschweren.
- Das Gefälle des Flusses sorgt für eine schnelle Strömung.
2.) "Divario, differenziale"
- Definizione: "Differenza di livello o inclinazione in un contesto figurato, come in economia."
- Traduzione(i): divario, differenziale, squilibrio, gradiente
- Sinonimo(i): Unterschied, Diskrepanz
- Antonimo(i): Gleichheit, Ausgleich
- Parola(e) correlata(e): Unterschied, Kluft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das wirtschaftliche Gefälle zwischen den Regionen ist groß.
- Ein soziales Gefälle kann zu Konflikten führen.
- Das Gefälle in der Bildungschance ist besorgniserregend.