Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Löffel Traduzioni, significati e sinonimi
"Löffel" si usa come sostantivo con il significato di "cucchiaio", "cucchiaio da tavola" or "cucchiaio colmo".
Proprietà essenziali di "Löffel"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Löffel
- Plurale: die Löffel
Significati di "Löffel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Utensile da cucina per mangiare"
- Definizione: "Utensile usato per mangiare o servire alimenti liquidi o semiliquidi."
- Traduzione(i): cucchiaio
- Sinonimo(i): Esslöffel, Teelöffel
- Antonimo(i): Gabel
- Parola(e) correlata(e): Gabel, Messer
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich brauche einen Löffel für meine Suppe.
- Der Löffel liegt neben dem Teller.
- Kannst du mir bitte einen Löffel reichen?
2.) "Misura di capacità (cucchiaio)"
- Definizione: "Unità di misura per alimenti o medicinali, equivalente alla quantità che può contenere un cucchiaio."
- Traduzione(i): cucchiaio, cucchiaio da tavola, cucchiaio colmo
- Sinonimo(i): Esslöffel, Teelöffel
- Parola(e) correlata(e): Kaffeelöffel, Suppenlöffel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Füge einen Löffel Zucker hinzu.
- Das Rezept verlangt nach zwei Löffeln Öl.
- Nimm einen Löffel Hustensaft.
3.) "Posizione di riposo a cucchiaio"
- Definizione: "Posizione in cui due persone si sdraiano di fianco, una dietro l'altra, abbracciate."
- Traduzione(i): posizione a cucchiaio, cucchiaio
- Sinonimo(i): Umarmung, Körperkontakt
- Antonimo(i): Distanz, Trennung
- Parola(e) correlata(e): Schlafen, Nähe
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir schliefen die ganze Nacht in Löffel-Position.
- Sie lagen eng Löffel aneinander.
- Ich mag es, in der Löffel-Position zu schlafen.