Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dämpfer Traduzioni, significati e sinonimi
"Dämpfer" si usa come sostantivo con il significato di "ammortizzatore", "smorzatore" or "silenziatore".
Proprietà essenziali di "Dämpfer"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Dämpfer
- Plurale: die Dämpfer
Significati di "Dämpfer" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Dispositivo per ridurre rumore/vibrazioni"
- Definizione: "Dispositivo che riduce il rumore o le vibrazioni."
- Traduzione(i): ammortizzatore, smorzatore, silenziatore
- Sinonimo(i): Schalldämpfer, Stoßdämpfer
- Parola(e) correlata(e): dämpfen, Dämpfung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Dämpfer am Auto ist defekt.
- Ein neuer Dämpfer kann den Lärm reduzieren.
- Der Dämpfer sorgt für eine ruhige Fahrt.
2.) "Elemento che attenua/modera"
- Definizione: "Elemento che attenua o modera una situazione."
- Traduzione(i): freno, smorzatore, elemento di moderazione
- Sinonimo(i): Abschwächer, Milderer
- Antonimo(i): Verstärker
- Parola(e) correlata(e): dämpfen, Dämpfung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Nachricht war ein Dämpfer für die Stimmung.
- Sein Kommentar war ein Dämpfer für die Diskussion.
- Der plötzliche Regen war ein Dämpfer für das Fest.