Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Embargo Traduzioni, significati e sinonimi
"Embargo" si usa come sostantivo con il significato di "embargo", "blocco commerciale" or "interdizione".
Proprietà essenziali di "Embargo"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Embargo
- Plurale: die Embargos
Significati di "Embargo" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Divieto commerciale"
- Definizione: "Divieto ufficiale di commerciare o trasportare beni verso un paese."
- Traduzione(i): embargo, blocco commerciale, interdizione
- Sinonimo(i): Handelsverbot, Blockade
- Antonimo(i): Freihandel, Handelsfreiheit
- Parola(e) correlata(e): Sanktion, Boykott
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Embargo gegen das Land wurde verschärft.
- Ein Embargo kann die Wirtschaft stark beeinträchtigen.
- Das Embargo führte zu einem Mangel an Waren.
2.) "Ritenzione di informazioni"
- Definizione: "Ritenzione temporanea di informazioni per la pubblicazione in un momento specifico."
- Traduzione(i): embargo, divieto di pubblicazione, riserva
- Sinonimo(i): Sperrfrist, Veröffentlichungsstopp
- Antonimo(i): Freigabe, Veröffentlichung
- Parola(e) correlata(e): Pressemitteilung, Nachrichtensperre
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Presse unterliegt einem Embargo bis morgen.
- Das Embargo für die Studie endet um Mitternacht.
- Journalisten müssen das Embargo respektieren.