Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sendung Traduzioni, significati e sinonimi
"Sendung" si usa come sostantivo con il significato di "programma", "trasmissione" or "puntata".
Proprietà essenziali di "Sendung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Sendung
- Plurale: die Sendungen
Significati di "Sendung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Programma trasmesso"
- Definizione: "Programma radiofonico o televisivo che viene trasmesso."
- Traduzione(i): programma, trasmissione, puntata
- Sinonimo(i): Ausstrahlung, Übertragung, Programm
- Parola(e) correlata(e): Rundfunk, Fernsehen, Broadcast
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Sendung beginnt um 20 Uhr.
- Ich habe gestern eine interessante Sendung über Wildtiere gesehen.
- Die Sendung wurde wegen technischer Probleme unterbrochen.
2.) "Invio di merci o posta"
- Definizione: "Atto di inviare qualcosa, in particolare un pacco o una lettera."
- Traduzione(i): spedizione, invio, pacco
- Sinonimo(i): Versand, Versendung, Verschickung
- Parola(e) correlata(e): Paket, Brief, Lieferung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Sendung sollte morgen ankommen.
- Bitte bestätigen Sie den Erhalt der Sendung.
- Die Sendung wurde an die falsche Adresse geschickt.
3.) "Missione, compito assegnato"
- Definizione: "Missione o compito assegnato, specialmente in un contesto religioso o spirituale."
- Traduzione(i): missione, vocazione, incarico
- Sinonimo(i): Auftrag, Mission, Berufung
- Parola(e) correlata(e): Bestimmung, Aufgabe, Zweck
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er glaubte, eine göttliche Sendung zu haben.
- Ihre Sendung war es, anderen zu helfen.
- Die Propheten fühlten eine starke Sendung, Gottes Wort zu verbreiten.