Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Isolierung Traduzioni, significati e sinonimi
"Isolierung" si usa come sostantivo con il significato di "isolamento", "coibentazione" or "isolamento termico/acustico".
Proprietà essenziali di "Isolierung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Isolierung
- Plurale: die Isolierungen
Significati di "Isolierung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Protezione o separazione dall'ambiente"
- Definizione: "Processo di separare o proteggere qualcosa dall'ambiente circostante."
- Traduzione(i): isolamento, coibentazione, isolamento termico/acustico
- Sinonimo(i): Abschirmung, Absonderung
- Antonimo(i): Verbindung, Kontakt
- Parola(e) correlata(e): Isolation, isolieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Isolierung des Hauses verbessert die Energieeffizienz.
- Eine gute Isolierung schützt vor Lärm.
- Die Isolierung der Kabel ist wichtig für die Sicherheit.
2.) "Stato di separazione"
- Definizione: "Condizione di essere separato o isolato dagli altri."
- Traduzione(i): isolamento, emarginazione, segregazione
- Sinonimo(i): Einsamkeit, Abgeschiedenheit
- Antonimo(i): Gemeinschaft, Gesellschaft
- Parola(e) correlata(e): Isolation, isolieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die soziale Isolierung kann psychische Probleme verursachen.
- Während der Pandemie war die Isolierung für viele Menschen schwer.
- Die Isolierung des Patienten ist notwendig, um die Ausbreitung der Krankheit zu verhindern.