Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Achse Traduzioni, significati e sinonimi
"Achse" si usa come sostantivo con il significato di "asse", "albero" or "alleanza".
Proprietà essenziali di "Achse"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Achse
- Plurale: die Achsen
Significati di "Achse" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Asse di un veicolo"
- Definizione: "Barra rigida che collega due ruote di un veicolo e ne permette la rotazione."
- Traduzione(i): asse, albero
- Sinonimo(i): Radachse, Wagenachse
- Parola(e) correlata(e): Welle, Drehachse
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Achse des Autos war nach dem Unfall verbogen.
- Der Mechaniker musste die Achse des Fahrrads ersetzen.
- Eine gebrochene Achse kann zu einem gefährlichen Verkehrsunfall führen.
2.) "Asse di rotazione o riferimento"
- Definizione: "Linea immaginaria attorno alla quale ruota un corpo o si organizza un sistema."
- Traduzione(i): asse
- Sinonimo(i): Drehachse, Rotationsachse
- Parola(e) correlata(e): Mittelpunkt, Zentrum
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Erde dreht sich um ihre eigene Achse.
- Die Achse des Koordinatensystems verläuft horizontal.
- Der Künstler verwendete eine diagonale Achse in seiner Komposition.
3.) "Alleanza politica o storica"
- Definizione: "Alleanza o cooperazione tra paesi, specialmente in contesti storici o politici."
- Traduzione(i): asse, alleanza, intesa
- Sinonimo(i): Bündnis, Allianz
- Parola(e) correlata(e): Koalition, Pakt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Achse Berlin-Rom war ein Bündnis während des Zweiten Weltkriegs.
- Die neue politische Achse zwischen den beiden Ländern überraschte viele Beobachter.
- Eine starke wirtschaftliche Achse verbindet die beiden Nachbarstaaten.