Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Achse Traductions, sens et synonymes
"Achse" s'utilise comme nom avec le sens de "essieu", "axe" or "alliance".
Propriétés essentielles de "Achse"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Achse
- Pluriel: die Achsen
Sens de "Achse" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Essieu d'un véhicule"
- Définition: "Barre rigide qui relie deux roues d'un véhicule et permet leur rotation."
- Traduction(s): essieu, axe
- Synonyme(s): Radachse, Wagenachse
- Mot(s) apparenté(s): Welle, Drehachse
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Achse des Autos war nach dem Unfall verbogen.
- Der Mechaniker musste die Achse des Fahrrads ersetzen.
- Eine gebrochene Achse kann zu einem gefährlichen Verkehrsunfall führen.
2.) "Axe de rotation ou d'organisation"
- Définition: "Ligne imaginaire autour de laquelle tourne un corps ou s'organise un système."
- Traduction(s): axe
- Synonyme(s): Drehachse, Rotationsachse
- Mot(s) apparenté(s): Mittelpunkt, Zentrum
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Erde dreht sich um ihre eigene Achse.
- Die Achse des Koordinatensystems verläuft horizontal.
- Der Künstler verwendete eine diagonale Achse in seiner Komposition.
3.) "Axe, alliance politique"
- Définition: "Alliance ou coopération entre pays, notamment dans des contextes historiques ou politiques."
- Traduction(s): axe, alliance
- Synonyme(s): Bündnis, Allianz
- Mot(s) apparenté(s): Koalition, Pakt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Achse Berlin-Rom war ein Bündnis während des Zweiten Weltkriegs.
- Die neue politische Achse zwischen den beiden Ländern überraschte viele Beobachter.
- Eine starke wirtschaftliche Achse verbindet die beiden Nachbarstaaten.