Prüfstein Traduzioni, significati e sinonimi

"Prüfstein" si usa come sostantivo con il significato di "pietra di paragone", "pietra di prova" o "cote".

Proprietà essenziali di "Prüfstein"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: maschile
  • Singolare: der Prüfstein
  • Plurale: die Prüfsteine
  • Composizione: sostantivo composto da Prüf, Stein

Significati di "Prüfstein" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Pietra di paragone"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Goldschmied benutzte einen Prüfstein, um die Echtheit des Goldes zu überprüfen.L'orafo usò una pietra di paragone per verificare l'autenticità dell'oro.
  2. Ein Prüfstein ist unerlässlich für die Bewertung von Edelmetallen.Una pietra di paragone è essenziale per valutare i metalli preziosi.
  3. Der Prüfstein zeigte, dass das Silber echt war.La pietra di paragone mostrò che l'argento era autentico.

2.) "Criterio di valutazione"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die neue Theorie wird als Prüfstein für zukünftige Forschungen dienen.La nuova teoria servirà da pietra di paragone per le ricerche future.
  2. Seine Geduld war der wahre Prüfstein seiner Charakterstärke.La sua pazienza è stata il vero banco di prova della sua forza di carattere.
  3. Der Erfolg des Projekts wird der Prüfstein für die gesamte Abteilung sein.Il successo del progetto sarà il banco di prova per l'intero dipartimento.
Cerca altre parole →