Prüfstein Traductions, sens et synonymes

"Prüfstein" s'utilise comme nom avec le sens de "pierre de touche", "critère" ou "étalon".

Propriétés essentielles de "Prüfstein"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Genre: masculin
  • Singulier: der Prüfstein
  • Pluriel: die Prüfsteine
  • Composition: nom composé formé par Prüf, Stein

Sens de "Prüfstein" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Pierre de touche"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Der Goldschmied benutzte einen Prüfstein, um die Echtheit des Goldes zu überprüfen.Le bijoutier a utilisé une pierre de touche pour vérifier l'authenticité de l'or.
  2. Ein Prüfstein ist unerlässlich für die Bewertung von Edelmetallen.Une pierre de touche est indispensable pour l'évaluation des métaux précieux.
  3. Der Prüfstein zeigte, dass das Silber echt war.La pierre de touche a montré que l'argent était authentique.

2.) "Critère d'évaluation, pierre de touche (fig.)"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die neue Theorie wird als Prüfstein für zukünftige Forschungen dienen.La nouvelle théorie servira de pierre de touche pour les recherches futures.
  2. Seine Geduld war der wahre Prüfstein seiner Charakterstärke.Sa patience a été le véritable critère de sa force de caractère.
  3. Der Erfolg des Projekts wird der Prüfstein für die gesamte Abteilung sein.Le succès du projet sera le critère d'évaluation pour tout le département.
Chercher d'autres mots →