Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erlass Traduzioni, significati e sinonimi
"Erlass" si usa come sostantivo con il significato di "decreto", "ordinanza" or "disposizione".
Proprietà essenziali di "Erlass"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Erlass
- Plurale: die Erlass
Significati di "Erlass" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Decreto ufficiale di esenzione"
- Definizione: "Documento ufficiale che decreta un'esenzione o una riduzione di obblighi."
- Traduzione(i): decreto, ordinanza, disposizione, provvedimento
- Sinonimo(i): Dekret, Verordnung, Anordnung
- Antonimo(i): Verpflichtung, Gebot
- Parola(e) correlata(e): Gesetz, Vorschrift
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Erlass der Steuern wurde gestern veröffentlicht.
- Ein neuer Erlass regelt die Arbeitszeiten.
- Der Erlass trat sofort in Kraft.
2.) "Condono, remissione"
- Definizione: "Atto di perdonare o liberare qualcuno da un obbligo o da un debito."
- Traduzione(i): condono, remissione, annullamento, grazia
- Sinonimo(i): Vergebung, Nachlass
- Antonimo(i): Forderung, Verpflichtung
- Parola(e) correlata(e): Schuld, Entlastung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Erlass der Schulden war eine große Erleichterung.
- Ein Erlass der Strafe wurde gewährt.
- Der Erlass der Gebühren half vielen Studenten.