Morgen Traduzioni, significati e sinonimi

"Morgen" si usa principalmente come avverbio nel senso di "domani", "mattina" or "mattino". Si usa anche come sostantivo e particella.

Proprietà essenziali di "Morgen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Sostantivo

Genere: maschile
Singolare: der Morgen
Plurale: die Morgen

Significati di "Morgen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Il giorno dopo oggi"

"Morgen", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "Nel giorno successivo a quello di oggi."
Traduzione(i): domani
Sinonimo(i): am nächsten Tag
Antonimo(i): Gestern
Parola(e) correlata(e): Übermorgen, Gestern

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Ich komme morgen zu dir.Vengo da te domani.
Morgen ist ein neuer Tag.Domani è un nuovo giorno.
Wir sehen uns morgen in der Schule.Ci vediamo domani a scuola.

2.) "Mattina, mattino"

"Morgen", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "La parte del giorno compresa tra l'alba e mezzogiorno."
Traduzione(i): mattina, mattino
Sinonimo(i): Vormittag
Antonimo(i): Abend, Nacht
Parola(e) correlata(e): Abend, Nachmittag

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Jeden Morgen trinke ich Kaffee.Ogni mattina bevo il caffè.
Am Morgen bin ich immer müde.La mattina sono sempre stanco.
Der Morgen beginnt mit Sonnenschein.La mattina inizia con il sole.

3.) "Buongiorno (saluto)"

"Morgen", usata con questo significato, agisce come particella.

Definizione: "Saluto che si usa di mattina."
Traduzione(i): buongiorno, 'giorno
Sinonimo(i): Guten Morgen
Antonimo(i): Gute Nacht
Parola(e) correlata(e): Guten Tag, Guten Abend

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Morgen! Wie geht es dir?Buongiorno! Come stai?
Morgen, Frau Schmidt!Buongiorno, signora Schmidt!
Morgen allerseits!Buongiorno a tutti!

Cerca altre parole →