Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Freund Traduzioni, significati e sinonimi
"Freund" si usa come sostantivo con il significato di "amico", "amica" or "fidanzato".
Proprietà essenziali di "Freund"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Freund
- Plurale: die Freunde
Significati di "Freund" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Persona amica"
- Definizione: "Persona con la quale si intrattiene un rapporto di amicizia."
- Traduzione(i): amico, amica
- Sinonimo(i): Kumpel, Kollege, Gefährte
- Antonimo(i): Feind
- Parola(e) correlata(e): Freundschaft, freundlich, Freunde
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Mein bester Freund heißt Lukas.
- Sie ist eine gute Freundin von mir.
- Wir sind seit der Kindheit Freunde.
2.) "Partner amoroso"
- Definizione: "Persona con cui si intrattiene una relazione amorosa; partner sentimentale."
- Traduzione(i): fidanzato, ragazzo, compagno, partner
- Sinonimo(i): Partner, Liebhaber
- Antonimo(i): Feind
- Parola(e) correlata(e): Beziehung, Verlobter, Verlobte
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie hat einen neuen Freund.
- Er ist ihr Freund seit zwei Jahren.
- Meine Freundin und ich planen zusammenzuziehen.
3.) "Sostenitore, simpatizzante"
- Definizione: "Persona che sostiene una causa, un movimento o un'idea; simpatizzante."
- Traduzione(i): sostenitore, simpatizzante, amico, fautore
- Sinonimo(i): Anhänger, Befürworter
- Antonimo(i): Gegner
- Parola(e) correlata(e): Unterstützer, Förderer
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein Freund der Umweltbewegung.
- Viele Freunde des Vereins haben gespendet.
- Sie ist eine Freundin der Demokratie.