Wilde Traduzioni, significati e sinonimi
"Wilde" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "selvaggio", "indomito" o "sregolato". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Wilde"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: femminile
- Singolare: die Wilde
- Plurale: die Wilden
Significati di "Wilde" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Selvaggio, disordinato"
"Wilde", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Disordinato, incontrollato o selvaggio nel comportamento o nell'aspetto."
- Traduzione(i): selvaggio, indomito, sregolato, scatenato
- Sinonimo(i): ungezähmt, ungestüm, unbändig
- Antonimo(i): ruhig, gezähmt, kontrolliert
- Parola(e) correlata(e): Wildnis, Wildheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die wilde Party dauerte die ganze Nacht.
- Er hat einen wilden Bart, der nicht gestutzt ist.
- Die wilde Landschaft war atemberaubend.
2.) "Persona selvaggia o non civilizzata"
"Wilde", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Persona che vive al di fuori della civiltà o con un comportamento selvaggio."
- Traduzione(i): selvaggio, primitivo, incivile
- Sinonimo(i): Barbar, Naturmensch
- Antonimo(i): Zivilisierter, Kultivierter
- Parola(e) correlata(e): Zivilisation, Kultur
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Wilde lebte fernab der Stadt.
- Ein Wilde wurde in der Geschichte beschrieben.
- Die Wilden hatten ihre eigene Kultur.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano