Wilde Traductions, sens et synonymes
"Wilde" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "sauvage", "déchaîné" ou "désordonné". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Wilde"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: féminin
- Singulier: die Wilde
- Pluriel: die Wilden
Sens de "Wilde" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Désordonné, incontrôlé, sauvage"
"Wilde", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Désordonné, incontrôlé ou sauvage dans le comportement ou l'apparence."
- Traduction(s): sauvage, déchaîné, désordonné, échevelé
- Synonyme(s): ungezähmt, ungestüm, unbändig
- Antonyme(s): ruhig, gezähmt, kontrolliert
- Mot(s) apparenté(s): Wildnis, Wildheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die wilde Party dauerte die ganze Nacht.
- Er hat einen wilden Bart, der nicht gestutzt ist.
- Die wilde Landschaft war atemberaubend.
2.) "Personne sauvage, non civilisée"
"Wilde", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Personne qui vit en dehors de la civilisation ou avec un comportement sauvage."
- Traduction(s): sauvage, homme sauvage, primitif
- Synonyme(s): Barbar, Naturmensch
- Antonyme(s): Zivilisierter, Kultivierter
- Mot(s) apparenté(s): Zivilisation, Kultur
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Wilde lebte fernab der Stadt.
- Ein Wilde wurde in der Geschichte beschrieben.
- Die Wilden hatten ihre eigene Kultur.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano