Unbändig Traduzioni, significati e sinonimi
"Unbändig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "sfrenato", "irrefrenabile" o "indomabile". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "unbändig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "unbändig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sfrenato, irrefrenabile"
"Unbändig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Incontrollabile, difficile da gestire o dominare."
- Traduzione(i): sfrenato, irrefrenabile, indomabile, travolgente
- Sinonimo(i): unbezähmbar, wild, ungestüm
- Antonimo(i): kontrolliert, gezähmt, ruhig
- Parola(e) correlata(e): bändigen, Zügel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine unbändige Energie war beeindruckend.
- Die unbändige Freude der Kinder war ansteckend.
- Er hatte einen unbändigen Drang, die Welt zu erkunden.
2.) "incontrollabile, sfrenato"
"Unbändig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo incontrollabile o eccessivo."
- Traduzione(i): sfrenato, irrefrenabile, travolgente, smodato, incontenibile
- Sinonimo(i): maßlos, übermäßig
- Antonimo(i): kontrolliert, maßvoll
- Parola(e) correlata(e): bändigen, Maß
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er lachte unbändig über den Witz.
- Sie weinte unbändig vor Freude.
- Das Publikum applaudierte unbändig nach der Vorstellung.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano