Havarie Traduzioni, significati e sinonimi

"Havarie" si usa come sostantivo con il significato di "avaria", "incidente" o "guasto".

Proprietà essenziali di "Havarie"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: femminile
  • Singolare: die Havarie
  • Plurale: die Havarien

Significati di "Havarie" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Guasto o incidente grave"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Havarie des Schiffes führte zu einem großen Ölteppich.L'avaria della nave ha causato una grande chiazza di petrolio.
  2. Nach der Havarie musste das Flugzeug notlanden.Dopo l'avaria, l'aereo ha dovuto effettuare un atterraggio di emergenza.
  3. Die Versicherung deckt die Kosten der Havarie ab.L'assicurazione copre i costi dell'avaria.

2.) "Guasto grave"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Havarie der Maschine verursachte Produktionsausfälle.L'avaria della macchina ha causato interruzioni della produzione.
  2. Wegen einer Havarie stand die Fabrik still.A causa di un'avaria, la fabbrica è rimasta ferma.
  3. Die Havarie führte zu einem Stopp der Produktion.L'avaria ha portato a un arresto della produzione.
Cerca altre parole →