Havarie Traducciones, significados y sinónimos
"Havarie" se usa como sustantivo con el significado de "avería", "accidente" o "siniestro".
Propiedades esenciales de "Havarie"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Havarie
- Plural: die Havarien
Significados de "Havarie" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Accidente en barco o aeronave"
- Definición: "Daño o accidente en un barco o aeronave."
- Traducción(es): avería, accidente, siniestro
- Sinónimo(s): Unfall, Schaden, Störung
- Antónimo(s): Reparatur, Funktion
- Palabra(s) relacionadas: Schiffbruch, Notfall
📝 Ejemplos de uso
- Die Havarie des Schiffes führte zu einem großen Ölteppich.
- Nach der Havarie musste das Flugzeug notlanden.
- Die Versicherung deckt die Kosten der Havarie ab.
2.) "Interrupción en máquina"
- Definición: "Interrupción grave en el funcionamiento de una máquina."
- Traducción(es): fallo, interrupción
- Sinónimo(s): Ausfall, Störung
- Antónimo(s): Betrieb, Funktion
- Palabra(s) relacionadas: Maschinenschaden, Betriebsstörung
📝 Ejemplos de uso
- Die Havarie der Maschine verursachte Produktionsausfälle.
- Wegen einer Havarie stand die Fabrik still.
- Die Havarie führte zu einem Stopp der Produktion.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano