Standing Traduzioni, significati e sinonimi

"Standing" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "prestigio", "reputazione" or "posizione sociale". Si usa anche come aggettivo.

Proprietà essenziali di "Standing"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Sostantivo

Genere: neutro
Singolare: das Standing
Plurale: die Standings

Significati di "Standing" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Prestigio, reputazione"

"Standing", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Posizione o reputazione di una persona o entità all'interno di un gruppo sociale o professionale."
Traduzione(i): prestigio, reputazione, posizione sociale, status, considerazione
Sinonimo(i): Rang, Ansehen, Status
Antonimo(i): Unbekanntheit, Bedeutungslosigkeit
Parola(e) correlata(e): Ruf, Prestige, Einfluss

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Sein Standing in der Firma ist sehr hoch.Il suo prestigio nell'azienda è molto alto.
Das Standing des Politikers hat sich verbessert.La reputazione del politico è migliorata.
Ihr Standing in der Gemeinschaft ist beeindruckend.Il suo status nella comunità è impressionante.

2.) "In piedi, fermo"

"Standing", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che rimane in posizione eretta o che non si muove."
Traduzione(i): in piedi, eretto, fermo, immobile, verticale
Sinonimo(i): aufrecht, unbewegt
Antonimo(i): liegend, beweglich
Parola(e) correlata(e): still, fest

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die standing Lampe ist sehr modern.La lampada da terra è molto moderna.
Er blieb standing und wartete geduldig.Rimase in piedi e aspettò con pazienza.
Das standing Wasser im Teich ist klar.L'acqua ferma nello stagno è limpida.

Cerca altre parole →