Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bindung Traduzioni, significati e sinonimi
"Bindung" si usa come sostantivo con il significato di "legame", "vincolo" or "connessione".
Proprietà essenziali di "Bindung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Bindung
- Plurale: die Bindungen
Significati di "Bindung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Legame, connessione"
- Definizione: "Conexione o unione tra due o più elementi. Legame emotivo o affettivo tra persone."
- Traduzione(i): legame, vincolo, connessione, unione, attaccamento
- Sinonimo(i): Verbindung, Verknüpfung, Beziehung
- Antonimo(i): Trennung
- Parola(e) correlata(e): Anhänglichkeit, Zuneigung, Verbundenheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Bindung zwischen Mutter und Kind ist sehr stark.
- Eine chemische Bindung hält die Moleküle zusammen.
- Die emotionale Bindung zu seinem Heimatland blieb bestehen.
2.) "Legame chimico"
- Definizione: "In chimica, l'unione tra atomi o molecole."
- Traduzione(i): legame chimico, legame atomico, connessione molecolare
- Sinonimo(i): Verbindung, Verknüpfung
- Parola(e) correlata(e): Atomverbindung, Molekülbindung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die kovalente Bindung ist eine wichtige chemische Verbindung.
- Die StäRke der Bindung beeinflusst die Eigenschaften des Materials.
- In diesem Molekül gibt es mehrere Bindungen zwischen den Atomen.
3.) "Rilegatura"
- Definizione: "In legatoria, l'azione di unire le pagine di un libro."
- Traduzione(i): rilegatura, legatura
- Sinonimo(i): Buchbindung, Einband
- Parola(e) correlata(e): Buchbinderei, Buchrücken
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Bindung dieses alten Buches muss repariert werden.
- Eine gute Bindung erhöht die Haltbarkeit des Buches.
- Der Buchbinder ist für die Bindung der Seiten verantwortlich.