Mitwirkende Traduzioni, significati e sinonimi

"Mitwirkende" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "collaboratore", "partecipante" o "coautore". Si usa anche come aggettivo.

Proprietà essenziali di "Mitwirkende"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Sostantivo

Genere: maschile, femminile
Singolare: der, die Mitwirkender
Plurale: die Mitwirkende

Significati di "Mitwirkende" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Partecipante, collaboratore"

"Mitwirkende", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Persona che partecipa attivamente a un evento o a un progetto."
Traduzione(i): collaboratore, partecipante, coautore, cooperatore
Sinonimo(i): Teilnehmer, Beteiligter
Antonimo(i): Zuschauer, Beobachter
Parola(e) correlata(e): Mitwirkung, mitwirken

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Mitwirkende des Projekts erhielten viel Lob.I collaboratori del progetto hanno ricevuto molti elogi.
Jeder Mitwirkende hat eine wichtige Rolle gespielt.Ogni partecipante ha avuto un ruolo importante.
Die Mitwirkende wurden für ihre Beiträge geehrt.I collaboratori sono stati onorati per i loro contributi.

2.) "Partecipante, che collabora"

"Mitwirkende", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che partecipa o collabora a qualcosa."
Traduzione(i): partecipante, collaborante, cooperante
Sinonimo(i): beteiligt, kooperativ
Antonimo(i): unbeteiligt, passiv
Parola(e) correlata(e): Mitwirkung, mitwirken

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die mitwirkenden Personen wurden vorgestellt.Le persone che hanno collaborato sono state presentate.
Er war eine mitwirkende Kraft im Team.Lui era una forza collaborante nel team.
Die mitwirkenden Künstler erhielten Applaus.Gli artisti che hanno collaborato hanno ricevuto applausi.

Cerca altre parole →