Piercing Traduzioni, significati e sinonimi

"Piercing" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "piercing", "orecchino per piercing" o "penetrante". Si usa anche come aggettivo.

Proprietà essenziali di "Piercing"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Sostantivo

Genere: neutro
Singolare: das Piercing
Plurale: die Piercings

Significati di "Piercing" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Gioiello per piercing"

"Piercing", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Gioiello per il corpo inserito nella pelle, generalmente metallico."
Traduzione(i): piercing, orecchino per piercing
Sinonimo(i): Körperpiercing, Schmuckpiercing
Parola(e) correlata(e): Tätowierung, Körperschmuck

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Sie hat ein Piercing in der Nase.Ha un piercing al naso.
Das Piercing im Ohr sieht schmerzhaft aus.Il piercing all'orecchio sembra doloroso.
Er hat sich ein neues Piercing stechen lassen.Si è fatto fare un nuovo piercing.

2.) "Penetrante, acuto"

"Piercing", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Descrive un suono o uno sguardo che penetra intensamente."
Traduzione(i): penetrante, acuto, tagliente, stridulo
Sinonimo(i): durchdringend, scharf
Antonimo(i): sanft, mild
Parola(e) correlata(e): stechend, intensiv

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Sein piercing Blick machte sie nervös.Il suo sguardo penetrante la mise a disagio.
Der piercing Schrei war überall zu hören.L'urlo acuto si sentiva ovunque.
Sie fühlte sich von seinem piercing Lachen getroffen.Si sentì colpita dalla sua risata stridula.

Cerca altre parole →