Ungemach Traduzioni, significati e sinonimi

"Ungemach" si usa come sostantivo con il significato di "disagio", "fastidio" o "malessere".

Proprietà essenziali di "Ungemach"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: neutro
  • Singolare: das Ungemach
  • Plurale: Ungemach è un caso particolare che non ha forma plurale

Significati di "Ungemach" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Disagio, fastidio interiore"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Er fühlte ein starkes Ungemach in der neuen Umgebung.Provava un forte disagio nel nuovo ambiente.
  2. Das plötzliche Ungemach störte seine Konzentration.L'improvviso fastidio disturbò la sua concentrazione.
  3. Sie konnte das Ungemach in seiner Stimme hören.Riusciva a sentire il malessere nella sua voce.

2.) "Sventura, avversità"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Nach dem Unfall kam viel Ungemach auf ihn zu.Dopo l'incidente, molta sventura si abbatté su di lui.
  2. Das Ungemach der letzten Jahre hat ihn stark gemacht.Le avversità degli ultimi anni lo hanno reso più forte.
  3. Trotz allem Ungemach blieb sie optimistisch.Nonostante tutte le disgrazie, rimase ottimista.
Cerca altre parole →