Vakanz Traduzioni, significati e sinonimi
"Vakanz" si usa come sostantivo con il significato di "vacanza", "periodo vacante" o "posto vacante".
Proprietà essenziali di "Vakanz"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Vakanz
- Plurale: die Vakanzen
Significati di "Vakanz" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Vacanza, periodo di vacanza di un posto"
- Definizione: "Periodo in cui una posizione o una carica è vacante."
- Traduzione(i): vacanza, periodo vacante
- Sinonimo(i): Leerstelle, freie Stelle
- Antonimo(i): Besetzung, Anstellung
- Parola(e) correlata(e): Stelle, Position
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Vakanz im Vorstand muss schnell besetzt werden.
- Während der Vakanz übernimmt der Stellvertreter die Aufgaben.
- Die Vakanz wurde intern ausgeschrieben.
2.) "Posizione vacante"
- Definizione: "Periodo di tempo in cui una posizione è temporaneamente vacante."
- Traduzione(i): vacanza, posto vacante, vacanza di posto
- Sinonimo(i): Unterbrechung, Pause
- Antonimo(i): Kontinuität, Fortsetzung
- Parola(e) correlata(e): Abwesenheit, Unterbrechung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Vakanz des Lehrstuhls dauert schon ein Jahr.
- Während der Vakanz des Amtes wurden keine Entscheidungen getroffen.
- Die Vakanz im Team führte zu Verzögerungen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano