Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schatten Traduzioni, significati e sinonimi
"Schatten" si usa come sostantivo con il significato di "ombra", "sagoma" or "silhouette".
Proprietà essenziali di "Schatten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Schatten
- Plurale: die Schatten
Significati di "Schatten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ombra"
- Definizione: "Area scura prodotta da un oggetto che blocca la luce."
- Traduzione(i): ombra
- Sinonimo(i): Dunkelheit, Finsternis
- Antonimo(i): Licht
- Parola(e) correlata(e): Licht, Silhouette
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Schatten des Baumes bot Schutz vor der Sonne.
- Ich sah einen Schatten an der Wand.
- Die Schatten wurden länger, als die Sonne unterging.
2.) "Sagoma, ombra"
- Definizione: "Figura scura che rappresenta la sagoma di un oggetto."
- Traduzione(i): sagoma, ombra, silhouette
- Sinonimo(i): Umriss, Kontur
- Parola(e) correlata(e): Profil, Schattenbild
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich erkannte seinen Schatten im Fenster.
- Der Schatten des Vogels flog über den Boden.
- Sie warf einen langen Schatten auf die Straße.
3.) "Aspetto negativo o nascosto"
- Definizione: "Parte oscura o negativa di qualcosa."
- Traduzione(i): lato oscuro, ombra, aspetto negativo
- Sinonimo(i): Schattenseite, Kehrseite
- Parola(e) correlata(e): Nachteil, Makel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Jeder Mensch hat seine Schatten.
- Die Schatten der Vergangenheit verfolgten ihn.
- Wir müssen auch die Schatten dieser Entscheidung betrachten.