Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anflug Traduzioni, significati e sinonimi
"Anflug" si usa come sostantivo con il significato di "avvicinamento", "fase di avvicinamento" or "sprazzo".
Proprietà essenziali di "Anflug"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Anflug
- Plurale: die Anflüge
Significati di "Anflug" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Avvicinamento per l'atterraggio"
- Definizione: "Inizio dell'atterraggio di un aeromobile."
- Traduzione(i): avvicinamento, fase di avvicinamento
- Sinonimo(i): Landeanflug, Anflugverfahren
- Parola(e) correlata(e): Landung, Flugzeug, Flughafen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Anflug auf den Flughafen war sehr ruhig.
- Beim Anflug auf die Stadt sahen wir die Lichter.
- Der Pilot bereitete den Anflug vor.
2.) "Insorgenza improvvisa"
- Definizione: "Comparsa improvvisa di un sentimento o stato d'animo."
- Traduzione(i): sprazzo, vago sentore, lieve manifestazione
- Sinonimo(i): Anwandlung, Regung
- Parola(e) correlata(e): Gefühl, Emotion
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ein Anflug von Traurigkeit überkam ihn.
- Sie hatte einen Anflug von Angst.
- Ein Anflug von Freude erfüllte den Raum.
3.) "Lieve traccia, accenno"
- Definizione: "Piccola quantità o accenno di qualcosa."
- Traduzione(i): accenno, lieve traccia, velo
- Sinonimo(i): Hauch, Spur
- Parola(e) correlata(e): Anzeichen, Hinweis
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ein Anflug von Ironie war in seiner Stimme.
- Es gab einen Anflug von Schnee auf den Bergen.
- Ein Anflug von Rot war im Himmel zu sehen.