Bisserl Traduzioni, significati e sinonimi
"Bisserl" si usa principalmente come avverbio nel senso di "un po'", "un pochino" o "un tantino". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Bisserl"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Bisserl
- Plurale: Bisserl è un caso particolare che non ha forma plurale
Significati di "Bisserl" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Un po' (forma abbreviata)"
"Bisserl", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Forma abbreviata di 'bisschen', significa 'un po'' o 'qualcosa'."
- Traduzione(i): un po', un pochino, un tantino
- Sinonimo(i): ein wenig, etwas
- Antonimo(i): viel, sehr
- Parola(e) correlata(e): wenig, gering
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe nur ein bisserl Hunger.
- Kannst du ein bisserl leiser sein?
- Es dauert nur ein bisserl länger.
2.) "Un po' (colloquiale)"
"Bisserl", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Forma colloquiale per riferirsi a una piccola quantità o porzione."
- Traduzione(i): un po', un pochino, un tantino
- Sinonimo(i): Stückchen, Teilchen
- Antonimo(i): Menge, Masse
- Parola(e) correlata(e): Teil, Portion
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich nehme ein Bisserl von dem Kuchen.
- Ein Bisserl Geduld ist nötig.
- Gib mir ein Bisserl von deinem Getränk.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano