Bisserl Traduções, significados e sinónimos

"Bisserl" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "um pouco", "um tiquinho" or "um tantinho". Também se usa como substantivo.

Propriedades essenciais de "Bisserl"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Substantivo

Gênero: neutro
Singular: das Bisserl
Plural: die [n/a]

Significados de "Bisserl" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Um pouco (forma coloquial)"

"Bisserl", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Forma abreviada de 'bisschen', significa 'um pouco' ou 'algo'."
Tradução(ões): um pouco, um tiquinho, um tantinho
Sinónimo(s): ein wenig, etwas
Antónimo(s): viel, sehr
Palavra(s) relacionada(s): wenig, gering

📝 Alguns exemplos de uso:

Ich habe nur ein bisserl Hunger.Só tenho um pouquinho de fome.
Kannst du ein bisserl leiser sein?Podes falar um pouco mais baixo?
Es dauert nur ein bisserl länger.Vai demorar só um pouco mais.

2.) "Uma pequena porção (coloquial)"

"Bisserl", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Forma coloquial para se referir a uma pequena quantidade ou porção."
Tradução(ões): um pouco, um pedacinho, um naco
Sinónimo(s): Stückchen, Teilchen
Antónimo(s): Menge, Masse
Palavra(s) relacionada(s): Teil, Portion

📝 Alguns exemplos de uso:

Ich nehme ein Bisserl von dem Kuchen.Vou pegar um pedacinho desse bolo.
Ein Bisserl Geduld ist nötig.É preciso um pouco de paciência.
Gib mir ein Bisserl von deinem Getränk.Dá-me um pouco da tua bebida.

Pesquisar mais palavras →