Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bisserl Traductions, sens et synonymes
"Bisserl" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "un peu", "un petit peu" or "un tantinet". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Bisserl"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das Bisserl
- Pluriel: die [n/a]
Sens de "Bisserl" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Un peu (forme abrégée)"
"Bisserl", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Forme abrégée de 'bisschen', signifie 'un peu' ou 'quelque peu'."
- Traduction(s): un peu, un petit peu, un tantinet
- Synonyme(s): ein wenig, etwas
- Antonyme(s): viel, sehr
- Mot(s) apparenté(s): wenig, gering
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe nur ein bisserl Hunger.
- Kannst du ein bisserl leiser sein?
- Es dauert nur ein bisserl länger.
2.) "Un peu (familier)"
"Bisserl", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Forme familière pour désigner une petite quantité ou portion."
- Traduction(s): un peu, un petit peu, une lichette, une petite part
- Synonyme(s): Stückchen, Teilchen
- Antonyme(s): Menge, Masse
- Mot(s) apparenté(s): Teil, Portion
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich nehme ein Bisserl von dem Kuchen.
- Ein Bisserl Geduld ist nötig.
- Gib mir ein Bisserl von deinem Getränk.