Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Entbehren Traduzioni, significati e sinonimi
"Entbehren" si usa come verbo con il significato di "essere privo di", "fare a meno di" or "mancare di".
Proprietà essenziali di "entbehren"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: entbehren
- Passato: entbehrte
- Participio: entbehrt
regolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "entbehren" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Mancare, essere privo di"
- Definizione: "Essere privo di qualcosa di necessario o desiderato."
- Traduzione(i): essere privo di, fare a meno di, mancare di, rinunciare a
- Sinonimo(i): vermissen, mangeln
- Antonimo(i): haben, besitzen
- Parola(e) correlata(e): Mangel, Bedürfnis
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich kann das Auto nicht entbehren.
- Er musste lange Zeit viele Annehmlichkeiten entbehren.
- Wir entbehren jeglicher Unterstützung in dieser Angelegenheit.
2.) "Fare a meno, rinunciare"
- Definizione: "Vivere senza qualcosa di cui si può fare a meno."
- Traduzione(i): fare a meno di, rinunciare a, privarsi di
- Sinonimo(i): verzichten, entbehren
- Antonimo(i): benötigen, brauchen
- Parola(e) correlata(e): Verzicht, Entsagung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir können den Luxus leicht entbehren.
- Sie entbehrt den täglichen Kaffee ohne Probleme.
- Manche Menschen entbehren moderne Technologien bewusst.