Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Entbehren Traductions, sens et synonymes
"Entbehren" s'utilise comme verbe avec le sens de "manquer de", "être privé de" or "se passer de (par nécessité)".
Propriétés essentielles de "entbehren"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: entbehren
- Passé: entbehrte
- Participe: entbehrt
réguliertransitifintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "entbehren" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Manquer, être privé de"
- Définition: "Manquer de quelque chose de nécessaire ou de désiré."
- Traduction(s): manquer de, être privé de, se passer de (par nécessité)
- Synonyme(s): vermissen, mangeln
- Antonyme(s): haben, besitzen
- Mot(s) apparenté(s): Mangel, Bedürfnis
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich kann das Auto nicht entbehren.
- Er musste lange Zeit viele Annehmlichkeiten entbehren.
- Wir entbehren jeglicher Unterstützung in dieser Angelegenheit.
2.) "Se passer de, se priver de"
- Définition: "Vivre sans quelque chose dont on peut se passer."
- Traduction(s): se passer de, se priver de, faire sans
- Synonyme(s): verzichten, entbehren
- Antonyme(s): benötigen, brauchen
- Mot(s) apparenté(s): Verzicht, Entsagung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir können den Luxus leicht entbehren.
- Sie entbehrt den täglichen Kaffee ohne Probleme.
- Manche Menschen entbehren moderne Technologien bewusst.