Unfreiwillig Traduzioni, significati e sinonimi
"Unfreiwillig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "involontario", "forzato" o "coatto". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "unfreiwillig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "unfreiwillig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Involontario, forzato"
"Unfreiwillig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che avviene senza intenzione o desiderio proprio, involontario."
- Traduzione(i): involontario, forzato, coatto, non intenzionale, controvoglia
- Sinonimo(i): ungewollt, unabsichtlich
- Antonimo(i): freiwillig, absichtlich
- Parola(e) correlata(e): Zwang, Notwendigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat unfreiwillig an der Veranstaltung teilgenommen.
- Die Komikerin brachte das Publikum unfreiwillig zum Lachen.
- Seine Reaktion war unfreiwillig komisch.
2.) "Involontariamente, senza volerlo"
"Unfreiwillig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo non intenzionale o desiderato, senza volerlo."
- Traduzione(i): involontariamente, senza volerlo, per sbaglio, accidentalmente, forzatamente
- Sinonimo(i): ungewollt, unabsichtlich
- Antonimo(i): freiwillig, absichtlich
- Parola(e) correlata(e): Zwang, Notwendigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat unfreiwillig gelacht.
- Sie hat unfreiwillig die Wahrheit gesagt.
- Er ist unfreiwillig gestolpert.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano