Unfreiwillig Traductions, sens et synonymes

"Unfreiwillig" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "involontaire", "non volontaire" or "forcé". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "unfreiwillig"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "unfreiwillig" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Involontaire, non volontaire"

"Unfreiwillig", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui se produit sans intention ou désir propre, involontaire."
Traduction(s): involontaire, non volontaire, forcé
Synonyme(s): ungewollt, unabsichtlich
Antonyme(s): freiwillig, absichtlich
Mot(s) apparenté(s): Zwang, Notwendigkeit

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat unfreiwillig an der Veranstaltung teilgenommen.Il a participé à l'événement de manière involontaire.
Die Komikerin brachte das Publikum unfreiwillig zum Lachen.La comédienne a fait rire le public involontairement.
Seine Reaktion war unfreiwillig komisch.Sa réaction était involontairement comique.

2.) "Involontairement, sans le vouloir"

"Unfreiwillig", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière non intentionnée ou désirée, sans le vouloir."
Traduction(s): involontairement, sans le vouloir, par mégarde
Synonyme(s): ungewollt, unabsichtlich
Antonyme(s): freiwillig, absichtlich
Mot(s) apparenté(s): Zwang, Notwendigkeit

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat unfreiwillig gelacht.Il a ri involontairement.
Sie hat unfreiwillig die Wahrheit gesagt.Elle a dit la vérité sans le vouloir.
Er ist unfreiwillig gestolpert.Il a trébuché par mégarde.

Chercher d'autres mots →