Absichtlich Traduzioni, significati e sinonimi

"Absichtlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "intenzionalmente", "deliberatamente" or "apposta". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "absichtlich"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Aggettivo

Regolare

Significati di "absichtlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "In modo intenzionale"

"Absichtlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Fatto con intenzione o proposito deliberato."
Traduzione(i): intenzionalmente, deliberatamente, apposta, volontariamente
Sinonimo(i): vorsätzlich, bewusst, gewollt
Antonimo(i): unabsichtlich, versehentlich, zufällig
Parola(e) correlata(e): Absicht, Vorsatz, Plan

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat den Fehler absichtlich gemacht.Ha commesso l'errore intenzionalmente.
Sie hat absichtlich nicht geantwortet.Lei ha deliberatamente non risposto.
Das Glas wurde absichtlich zerbrochen.Il bicchiere è stato rotto apposta.

2.) "Di proposito"

"Absichtlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "Compiuto in modo intenzionale o deliberato."
Traduzione(i): di proposito, scientemente, con premeditazione
Sinonimo(i): vorsätzlich, bewusst, gewollt
Antonimo(i): unabsichtlich, versehentlich, zufällig
Parola(e) correlata(e): Absicht, Vorsatz, Plan

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat absichtlich gelogen.Ha mentito di proposito.
Sie hat absichtlich den Termin verpasst.Lei ha scientemente mancato l'appuntamento.
Er hat absichtlich das Licht angelassen.Ha lasciato la luce accesa con premeditazione.

Cerca altre parole →