Provokativ Traduzioni, significati e sinonimi
"Provokativ" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "provocatorio", "provocante" o "irritante". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "provokativ"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "provokativ" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Che provoca intenzionalmente"
"Provokativ", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che cerca di provocare o suscitare una forte reazione."
- Traduzione(i): provocatorio, provocante, irritante
- Sinonimo(i): herausfordernd, anstößig
- Antonimo(i): besänftigend, beruhigend
- Parola(e) correlata(e): provozieren, Provokation
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein provokatives Verhalten führte zu einer hitzigen Debatte.
- Das provokative Kunstwerk sorgte für Aufsehen.
- Ihre provokative Frage brachte alle zum Nachdenken.
2.) "In modo provocatorio"
"Provokativ", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo tale da provocare o incitare una reazione."
- Traduzione(i): provocatoriamente, in modo provocante, in modo irritante
- Sinonimo(i): herausfordernd, anstößig
- Antonimo(i): besänftigend, beruhigend
- Parola(e) correlata(e): provozieren, Provokation
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er sprach provokativ über das kontroverse Thema.
- Sie kleidete sich provokativ, um Aufmerksamkeit zu erregen.
- Er handelte provokativ, um eine Reaktion zu provozieren.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano