Provokativ Traductions, sens et synonymes

"Provokativ" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "provocant", "provocateur" or "incitatif". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "provokativ"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "provokativ" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Provocateur, incitatif"

"Provokativ", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui cherche à provoquer ou à inciter une forte réaction."
Traduction(s): provocant, provocateur, incitatif
Synonyme(s): herausfordernd, anstößig
Antonyme(s): besänftigend, beruhigend
Mot(s) apparenté(s): provozieren, Provokation

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sein provokatives Verhalten führte zu einer hitzigen Debatte.Son comportement provocateur a conduit à un débat houleux.
Das provokative Kunstwerk sorgte für Aufsehen.L'œuvre d'art provocatrice a suscité l'attention.
Ihre provokative Frage brachte alle zum Nachdenken.Sa question provocatrice a fait réfléchir tout le monde.

2.) "De façon provocante"

"Provokativ", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "D'une manière qui provoque ou incite une réaction."
Traduction(s): de manière provocante, de façon provocatrice
Synonyme(s): herausfordernd, anstößig
Antonyme(s): besänftigend, beruhigend
Mot(s) apparenté(s): provozieren, Provokation

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er sprach provokativ über das kontroverse Thema.Il a parlé de manière provocante du sujet controversé.
Sie kleidete sich provokativ, um Aufmerksamkeit zu erregen.Elle s'habillait de façon provocante pour attirer l'attention.
Er handelte provokativ, um eine Reaktion zu provozieren.Il a agi de manière provocante pour susciter une réaction.

Chercher d'autres mots →