Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ungeschickt Traduzioni, significati e sinonimi
"Ungeschickt" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "goffo", "maldestro" or "impacciato". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "ungeschickt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "ungeschickt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Privo di abilità"
"Ungeschickt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Mancanza di abilità o destrezza nelle azioni o nei movimenti."
- Traduzione(i): goffo, maldestro, impacciato, inabile
- Sinonimo(i): unbeholfen, tollpatschig, plump
- Antonimo(i): geschickt, gewandt, geschickt
- Parola(e) correlata(e): Ungeschicklichkeit, ungeschickt sein
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist sehr ungeschickt beim Tanzen.
- Das war eine ungeschickte Antwort.
- Sie hat die Vase ungeschickt fallen lassen.
2.) "Agire con goffaggine"
"Ungeschickt", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Compiere un'azione in modo goffo o privo di abilità."
- Traduzione(i): goffamente, maldestramente, in modo impacciato
- Sinonimo(i): unbeholfen, plump
- Antonimo(i): geschickt, gewandt
- Parola(e) correlata(e): ungeschickt handeln
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat ungeschickt versucht, das Problem zu lösen.
- Sie hat ungeschickt die Tür geöffnet.
- Er hat ungeschickt den Ball geworfen.