Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Achtlos Traduzioni, significati e sinonimi
"Achtlos" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "sbadato", "incurante" or "distratto". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "achtlos"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: achtloser
- Superlativo: am achtlosesten
Significati di "achtlos" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sbadato, incurante"
"Achtlos", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che non presta attenzione o cura a qualcosa o qualcuno."
- Traduzione(i): sbadato, incurante, distratto, trascurato
- Sinonimo(i): unachtsam, sorglos
- Antonimo(i): achtsam, aufmerksam
- Parola(e) correlata(e): Achtung, achtgeben
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ging achtlos an dem Kunstwerk vorbei.
- Sie war achtlos und verlor ihre Schlüssel.
- Die achtlose Haltung führte zu einem Unfall.
2.) "In modo sbadato"
"Achtlos", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo sbadato, senza prestare attenzione."
- Traduzione(i): sbadatamente, distrattamente, con negligenza, senza cura
- Sinonimo(i): unachtsam, sorglos
- Antonimo(i): achtsam, aufmerksam
- Parola(e) correlata(e): Achtung, achtgeben
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat den Brief achtlos weggeworfen.
- Sie hat achtlos die Tür offen gelassen.
- Er hat achtlos die Warnungen ignoriert.