Achtlos Traduzioni, significati e sinonimi
"Achtlos" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "sbadato", "incurante" o "distratto". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "achtlos"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: achtloser
- Superlativo: am achtlosesten
Significati di "achtlos" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sbadato, incurante"
"Achtlos", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che non presta attenzione o cura a qualcosa o qualcuno."
- Traduzione(i): sbadato, incurante, distratto, trascurato
- Sinonimo(i): unachtsam, sorglos
- Antonimo(i): achtsam, aufmerksam
- Parola(e) correlata(e): Achtung, achtgeben
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ging achtlos an dem Kunstwerk vorbei.
- Sie war achtlos und verlor ihre Schlüssel.
- Die achtlose Haltung führte zu einem Unfall.
2.) "In modo sbadato"
"Achtlos", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo sbadato, senza prestare attenzione."
- Traduzione(i): sbadatamente, distrattamente, con negligenza, senza cura
- Sinonimo(i): unachtsam, sorglos
- Antonimo(i): achtsam, aufmerksam
- Parola(e) correlata(e): Achtung, achtgeben
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat den Brief achtlos weggeworfen.
- Sie hat achtlos die Tür offen gelassen.
- Er hat achtlos die Warnungen ignoriert.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano