Achtlos Traduções, significados e sinónimos

"Achtlos" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "desatento", "descuidado" or "negligente". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "achtlos"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Adjetivo

Regular

Comparativo: achtloser
Superlativo: am achtlosesten

Significados de "achtlos" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Desatento, descuidado"

"Achtlos", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que não presta atenção ou cuidado a algo ou alguém."
Tradução(ões): desatento, descuidado, negligente
Sinónimo(s): unachtsam, sorglos
Antónimo(s): achtsam, aufmerksam
Palavra(s) relacionada(s): Achtung, achtgeben

📝 Alguns exemplos de uso:

Er ging achtlos an dem Kunstwerk vorbei.Ele passou desatento pela obra de arte.
Sie war achtlos und verlor ihre Schlüssel.Ela estava desatenta e perdeu suas chaves.
Die achtlose Haltung führte zu einem Unfall.A atitude descuidada levou a um acidente.

2.) "De forma descuidada"

"Achtlos", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira descuidada, sem prestar atenção."
Tradução(ões): descuidadamente, negligentemente, sem cuidado, de forma desatenta
Sinónimo(s): unachtsam, sorglos
Antónimo(s): achtsam, aufmerksam
Palavra(s) relacionada(s): Achtung, achtgeben

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat den Brief achtlos weggeworfen.Ele jogou fora a carta descuidadamente.
Sie hat achtlos die Tür offen gelassen.Ela deixou a porta aberta sem cuidado.
Er hat achtlos die Warnungen ignoriert.Ele ignorou os avisos de forma desatenta.

Pesquisar mais palavras →