Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fortsetzen Traduzioni, significati e sinonimi
"Fortsetzen" si usa come verbo con il significato di "continuare", "riprendere" or "proseguire".
Proprietà essenziali di "fortsetzen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: fortsetzen
- Passato: setzte fort
- Participio: fortgesetzt
regolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "fortsetzen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Riprendere, continuare"
- Definizione: "Continuare o proseguire un'azione o un'attività che era stata interrotta o sospesa temporaneamente."
- Traduzione(i): continuare, riprendere, proseguire
- Sinonimo(i): weiterführen, weitermachen, weitersetzen
- Antonimo(i): abbrechen
- Parola(e) correlata(e): fortfahren, weitergehen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir werden die Diskussion morgen fortsetzen.
- Bitte setzen Sie Ihre Arbeit fort, sobald Sie zurück sind.
- Der Lehrer bat die Schüler, mit dem nächsten Kapitel fortzusetzen.
2.) "Prolungare, estendere"
- Definizione: "Prolungare o estendere qualcosa nel tempo o nello spazio."
- Traduzione(i): prolungare, estendere, continuare
- Sinonimo(i): verlängern, ausdehnen
- Antonimo(i): beenden
- Parola(e) correlata(e): fortführen, weiterführen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Straße wird bis zum nächsten Dorf fortgesetzt.
- Das Unternehmen plant, seine Expansion in Europa fortzusetzen.
- Wir möchten unsere Zusammenarbeit auch im nächsten Jahr fortsetzen.