Unbeabsichtigt Traduzioni, significati e sinonimi

"Unbeabsichtigt" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "involontario", "non intenzionale" or "accidentale". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "unbeabsichtigt"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "unbeabsichtigt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Non intenzionale, involontario"

"Unbeabsichtigt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che avviene senza intenzione o scopo deliberato."
Traduzione(i): involontario, non intenzionale, accidentale, fortuito, casuale
Sinonimo(i): unabsichtlich, versehentlich
Antonimo(i): absichtlich, bewusst
Parola(e) correlata(e): unabsichtlich, versehentlich

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat die Vase unbeabsichtigt umgestoßen.Ha fatto cadere il vaso involontariamente.
Die Nachricht wurde unbeabsichtigt veröffentlicht.La notizia è stata pubblicata involontariamente.
Sie hat unbeabsichtigt das falsche Dokument gesendet.Ha inviato per sbaglio il documento sbagliato.

2.) "Involontariamente, per sbaglio"

"Unbeabsichtigt", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo non intenzionale o accidentale."
Traduzione(i): involontariamente, accidentalmente, per sbaglio, senza volerlo, fortuitamente
Sinonimo(i): unabsichtlich, versehentlich
Antonimo(i): absichtlich, bewusst
Parola(e) correlata(e): unabsichtlich, versehentlich

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat unbeabsichtigt das Glas fallen lassen.Ha lasciato cadere il bicchiere per sbaglio.
Die Datei wurde unbeabsichtigt gelöscht.Il file è stato cancellato involontariamente.
Sie hat unbeabsichtigt den falschen Knopf gedrückt.Ha premuto per errore il pulsante sbagliato.

Cerca altre parole →