Erlesen Traduzioni, significati e sinonimi
"Erlesen" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "scelto", "raffinato" o "pregiato". Si usa anche come verbo.
Proprietà essenziali di "erlesen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: erlesener
- Superlativo: am erlesensten
Proprietà come Verbo
- Infinito: erlesen
- Passato: erlas
- Participio: erlesen
irregolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "erlesen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Scelto, raffinato"
"Erlesen", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Di qualità superiore, raffinato o squisito."
- Traduzione(i): scelto, raffinato, pregiato, squisito
- Sinonimo(i): ausgewählt, exquisit, vorzüglich
- Antonimo(i): gewöhnlich, einfach
- Parola(e) correlata(e): auslesen, auswählen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Wein war von erlesener Qualität.
- Sie hat einen erlesenen Geschmack in Mode.
- Das Restaurant bietet erlesene Gerichte an.
2.) "Selezionare con cura"
"Erlesen", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Selezionare o scegliere qualcosa con cura e attenzione."
- Traduzione(i): selezionare, scegliere con cura, scegliere accuratamente
- Sinonimo(i): auswählen, aussuchen
- Antonimo(i): ignorieren, übersehen
- Parola(e) correlata(e): lesen, auswählen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat die besten Bücher erlesen.
- Sie erlesen die feinsten Zutaten für das Rezept.
- Er erliest nur die besten Weine.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano