Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erlesen Traduzioni, significati e sinonimi
"Erlesen" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "scelto", "raffinato" or "pregiato". Si usa anche come verbo.
Proprietà essenziali di "erlesen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: erlesener
- Superlativo: am erlesensten
Proprietà come Verbo
- Infinito: erlesen
- Passato: erlas
- Participio: erlesen
irregolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "erlesen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Scelto, raffinato"
"Erlesen", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Di qualità superiore, raffinato o squisito."
- Traduzione(i): scelto, raffinato, pregiato, squisito
- Sinonimo(i): ausgewählt, exquisit, vorzüglich
- Antonimo(i): gewöhnlich, einfach
- Parola(e) correlata(e): auslesen, auswählen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Wein war von erlesener Qualität.
- Sie hat einen erlesenen Geschmack in Mode.
- Das Restaurant bietet erlesene Gerichte an.
2.) "Selezionare con cura"
"Erlesen", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Selezionare o scegliere qualcosa con cura e attenzione."
- Traduzione(i): selezionare, scegliere con cura, scegliere accuratamente
- Sinonimo(i): auswählen, aussuchen
- Antonimo(i): ignorieren, übersehen
- Parola(e) correlata(e): lesen, auswählen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat die besten Bücher erlesen.
- Sie erlesen die feinsten Zutaten für das Rezept.
- Er erliest nur die besten Weine.